current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Per tutto il tempo [French translation]
Per tutto il tempo [French translation]
turnover time:2024-11-08 04:46:37
Per tutto il tempo [French translation]

Dans ce monde qui doit changer,

Toi, ne change jamais

Les lignes écrite à la main,

Par ton cœur sur une feuille blanche

Sur les cadeaux de Noël.

Allons dehors car il neige

Et ce semblant d'hiver parait vrai.

On peut sourire et on peut espérer

Même si elle est étrange,

Parfois la vie semble normale.

Moi qui en ai tant vu,

Je ne me rends pas compte

Qu'au fond, ce qui compte,

C'est de partager avec toi

Chaque instant.

Tout le temps,

De ce temps

Car quand tu l'as compris,

Il est déjà passé.

Jour après jour,

Nous avancerons,

Un pas après l'autre,

Toujours en lien étroit,

Tout le temps.

Et j'ai cherché tous les mots

Dans l'horizon, l'aurore, lumières et étoiles

Mais il n'y a rien qui puisse exprimer

Vaguement ce que j'éprouve pour toi.

Mais, toi qui as appris

À lire dans mon cœur,

Tu sais que je voudrais,

Je voudrais t'emmener...

Très loin,

Sur un arc-en-ciel,

Au milieu d'un concert,

Dans une mer ouverte.

Et avec le vent sur ton visage, tu auras

Un sourire retentissant

Comme un phare allumé

Pour moi qui te garde avec le souffle coupé.

Comme cette première fois

Alors que nous nous sommes rencontrés par hasard,

Le destin nous a surpris.

Tu sentiras en me regardant dans les yeux,

Que rien n'a changé.

Dans ce reflet, c'est toujours toi,

C'est toi.

Tout le temps

De notre temps,

Car, tu l'as à peine saisi,

Il est déjà passé.

Laisse-le.

Autant, il ne peut pas changer

Un véritable amour, vrai

Pour toujours.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by