Per tornare amici [Polish translation]

Perché nel grano i fiordalisi e i grilli danzino per noi,

perché l'azzurro possa illuminare ancora questi occhi tuoi,

perché col tempo questo dispiacere non ritorni mai,

per tornare amici, se tu vuoi.

Oh oh oh oh

perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno, e voglio che sia tu.

Oh oh oh oh

perché la vita come la viviamo adesso, no non mi interessa più.

Perché si possa ritornar gentili ancora come prima,

perché si possa dolcemente con l'amore sciogliere la brina,

per ritornare ad essere un ragazzo ancora insieme a te,

prova se tu vuoi, prova con me.

Oh oh oh oh

perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno, e voglio che sia tu.

Oh oh oh oh

perché la vita come la viviamo adesso, no non mi interessa più.

Perché nei fiumi questa torbidosa acqua si schiarisca un po’,

perché nell'animo la nostra giovinezza insorga e gridi no,

per consolarci di tante cose tristi almeno fra di noi,

per tornare amici, se tu vuoi.

Oh oh oh oh

perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno e voglio che sia tu.

Oh oh oh oh

perché la vita come la viviamo adesso, no non mi interessa più.

Oh oh oh oh

Perché ho bisogno di tornare a credere in qualcuno, e voglio che sia tu.

Oh oh oh oh

perché ho bisogno di sentirmi vivo, sai, e adesso non riesco più.

Per tornare amici, se tu vuoi.