Per i morti di Reggio Emilia [Chinese translation]

亲爱的公民同志，和游击队的战友，

在这痛苦的日子，让我们紧紧牵手：

又一次从西西里，到勒佐-埃米利亚

法西斯匪帮毒手，又杀死我们同志

又一次旧日乌云，笼罩意大利全境

风在呼啸，风暴肆虐怒号！

奥维迪奥·法兰基 十九岁那年死去

为了疲惫不堪的、犹豫动摇的人们

劳罗·法廖里同志 为改变而死去

为不要遗忘杜乔·加里波第烈士

他们死在二十岁，为了我们的明天

年轻烈士就像老游击队员

马里诺·塞利死去，还有阿弗罗·通代利，

但工友们的双眼，早已流干了眼泪

同志们咱要明白，流淌在埃米利亚

烈士苦涩的鲜血，就是我们身上血

工友是阶级兄弟，骨肉同胞，十指连心

要像切尔维七兄弟，同生共死！

(现在)唯一可靠的朋友 还是身边的工友

和我们一起上山 去抗击旧日敌人

而面前的敌人 还是那个敌人

我们曾和他搏斗，在西班牙、在山里

我们战斗的歌曲，还是那《风在呼啸》：

踏破鞋靴，还要继续前进！

奥维迪奥同志，和通德利烈士，

还有马里诺·塞利，雷韦贝利、法廖利

从现在开始，我们，每个城市的工人

必须有你们在身边，来驱散可怕的孤独

勒佐工人的烈士，从坟墓里站起来

来和我们一起高唱《红旗歌》！

来和我们一起高唱《红旗歌》！