Per fare piangere un uomo [English translation]

No one can ever make

a grown man cry.

But a little girl at times can—

can succeed at that, you know.

To make a man cry like that,

you only need to say, "you know,

it's all over now

between us."

No one can ever make

a grown man cry.

But a blink of an eye

can destroy all of his dreams.

To make a man cry like that,

you only need to say, "you know,

it's all over now,

oh, between us."

And he will cry!

Oh, he will cry!

I am a shadow of myself.

I am a man who

only knows how to cry

on the ashes of his dreams.

But no!

No one can ever make

a grown man cry.

But a little girl at times can—

can succeed at that, you know.

To make a man cry like that,

you only need to say, "you know,

it's all over now

between us—

oh, between us—

oh, between us."