Pequeño Vals Vienes [Take This Waltz] [French translation]

À Vienne il y a dix jeunes filles

Une épaule sur laquelle la mort sanglote

Et un bois de pigeons empaillés

Il y a un fragment du matin

Au musée de givre

Il y a une salle à mille fenêtres

Ah prends cette valse

Cette valse la bouche fermée

Cette valse

De soi, de mort et de cognac

Qui trempe sa queue dans la mer

À Vienne il y a quatre miroirs

Où jouent ta bouche et les échos

Il y a une mort pour piano

Qui peint les jeunes hommes en bleu

Il y a des mendiants sur les toits

Il y a de fraîches guirlandes de larmes

Ah prends cette valse

Cette valse qui meurt dans mes bras

Cette valse...

Parce que je t'aime, je t'aime mon amour

Dans le grenier où jouent les enfants

En rêvant aux vieilles lumières de Hongrie

Dans les rumeurs de la tiède soirée

Voyant des moutons et des lys de neige

Dans le silence obscur de ton front

Ah, prends cette valse

Cette valse qui dit que je t'aime pour toujours

Cette valse...

À Vienne je danserai avec toi

Avec un déguisement

Tête de rivière

Regarde mes berges de jacinthes

Je laisserai ma bouche entre tes jambes

Mon âme en photographies et fleurs de lys

Et dans les ondulations obscures de ta démarche

Mon amour, mon amour, je veux laisser

Violon et tombeau les rubans de la valse

Ah, prends cette valse

Cette valse qui dit que je t'aime pour toujours

Cette valse...

Parce que je t'aime...