People's Valley [French translation]

Oh, les roses n'ont pas fleuri dans la vallée du peuple,

La roue du vieux moulin où nous jouions ne tourne plus

Et le ruisseau t'appelle encore dans la vallée du peuple

Mais les rossignols ne chanterons pas avant ton retour.

Tu m'as demandé si j'attendrai jusqu'à ce que j'ai de tes nouvelles,

Une année est passée et je n'ai pas encore un mot de ta part,

Tu m'avais dit que tu reviendrais vers moi quand l'herbe serait verte.

Je regarde sur le chemin et j'attends ton retour.

Quand ton travail sera fini, je serai dans la vallée du peuple,

Dans la prairie où le ruisseau t'appelle encore.