People Live Here [Turkish translation]

Tanrım sizinkinden daha iyi,

Ve evimin duvarları öyle kalın ki,

Hiçbir şey duyamıyorum.

Sizi fırtınadan çıkıncaya kadar takip ettim

Ama bu seni öldürdü,

Ve her resmini yaktım,

Bu yetmiyor muydu?

Silahım sizinkinden daha büyük,

Öyleyse kitleleri silahlandıralım,

ve bakalım adiler ne yapacak,

Uzun yürüyüşler bizi ayırıyor,

Şimdi hepimiz dört ayağımızın üstüne düştük,

Karanlıkta beni anıyor musunuz,

Benim sizinkini andığım gibi?

Fırtınalar daha da güçleniyor şimdi,

Kafesler tamamen eğilip büküldü,

Yıldırımlar vuruyor, güç karmaşa içinde yok olup gidiyor,

Dalgaların daha yükseğe vurup,

Ve kıyıların yok olması gibi,

Gökyüzüne doğru bağıracağım:

"Hey, İnsanlar burada yaşıyor."

Hayallerim sizinkiler gibi değil,

Güvenden uzak,

Ve cam bir avize gibi kırılgan,

Fakat kahkahalar var, sevgi var,

Sadece korkularımızın kenarından geçer.

Ve kaos var, bıçak kemiğe dayandığında,

Fakat müzik benim yanımda.

Cennette olabilir misiniz, Şeytan öldüğünü bilmeden önce?

Bu rüzgarlar hep sizin arkanızda olabilir mi?

Çünkü hepimiz sadece birer hayalet olduğumuzda,

Ve delilik bizi esir aldığında,

Küllere bakacağız,

Ve diyeceğiz ki,"İnsanlar burada yaşıyor."

Çatı katından, kutsal şehitliğe kadar,

Parlayan denize bakın.

Mezarlar anaokullarıyla dolu,

Bu mu özgürlük dediğiniz şey?

Her tarafınızdan nefret akıyor,

Elleriniz o kadar temiz mi?

Sıçrayan bir ateş var ve hızlıca yayılıyor,

Denizden, parlayan bir denize

Hepimiz sadece birer hayalet olduğumuzda,

Ve delilik bizi esir aldığında,

Gökyüzüne doğru bağıracağım, evet bağıracağım,

Bağıracağım,

"Hey, İnsanlar burada yaşıyor."