Pentru tine [German translation]

I : Die Träne von der Sonne - voll mit Farben...

(Das) Lächeln des Lichts heilt meine Seele.

Ich suche den Frühling, der zum ersten Mal kommt.

Du hast klare Morgende mit dir gebracht.

Ich will, dass du weißt, dass ich für dich Nächte und Tage zähle.

R: Sieben mal an sechs Abenden wanderst du durch meine Träume.

Von fünf Geschichten kommst du in vier (Geschichten) vor

und sagst mir, dass du mich liebst.

Von drei Lichtern...zwei leuchtende Augen...

Liebling, es sind deine Augen.

Einer ist der Gedanke, der mich zum Singen gebracht hat.

Für dich....

Für dich, damit du weißt, ich zähle Nächte und Tage.

II: Der Stern... spät in der Nacht, Gedanken ohne Geflüster.

Die Sonne - versteckt im Meer. Wo bist du wirklich?

Jeden Moment, der ohne dich vergeht

umhüllt mich die Sehnsucht nach den schönen Tagen.

Ich will, dass du weißt, dass ich für dich Nächte und Tage zähle.

R: Sieben mal an sechs Abenden wanderst du durch meine Träume.

Von fünf Geschichten kommst du in vier (Geschichten) vor

und sagst mir, dass du mich liebst.

Von drei Lichtern...zwei leuchtende Augen...

Liebling, es sind deine Augen.

Einer ist der Gedanke, der mich zum Singen gebracht hat.

R: Sieben mal an sechs Abenden wanderst du durch meine Träume.

Von fünf Geschichten kommst du in vier (Geschichten) vor

und sagst mir, dass du mich liebst.

Von drei Lichtern...zwei leuchtende Augen...

Liebling, es sind deine Augen.

Einer ist der Gedanke, der mich zum Singen gebracht hat.

Für dich....

Für dich, damit du weißt, ich zähle Nächte und Tage.

Für dich.