Pensiero d'amore [Albanian translation]

Sot dua të bej një dhuratë

që të të kujtojë

atë që nuk di të të harrojë

Dëgjova këtë disk teksa luhej

e bleva për ty,

që të mendosh pakëz për mua.

Ky disk është mendimi im i dashurisë

për ty, për ty.

çdo herë që e dëgjon

mendo për mua, për mua.

Pranoje këtë dhuratë

nëse dashurinë time s'e do të paktën këtë do ta duash.

Një dhuratë nuk hidhet kurrë,

kur të jesh vetëm

mund të të bëjë shoqëri.

Ky disk është mendimi im i dashurisë

për ty, për ty.

Edhe pse s'mund të të kthejë

me mua, me mua.

Si i kalon tani mbrëmjet e tua

çfarë bën, me kë je

je e lumtur me të?

Por nëse ndonjë dyshim të rikthen në të shkuarën

ti e di se ku jam,

mund të më thërrasësh nëse do.

Ky disk është mendimi im i dashurisë

për ty, për ty.

çdo herë që e dëgjon

mendo për mua, për mua.