Pense à moi [Spanish translation]

No te pongas así

cuando no estás conmigo

y si te agobias, piensa en mí

tu tristeza se irá

cuando yo esté entre tus brazos

pero mientras esperamos,

piensa en mí

piensa en nuestras vacaciones

en el cielo azul

piensa en nuestra playa

en nosotros dos

en el sol grande

encima de ti y de mí

y piensa en la nieve

en invierno

en el chalet

bajo el abeto verde

de nuestras noches

al lado del fuego del hogar

No te pongas así

cuando no estás conmigo

y si te agobias, piensa en mí

tu tristeza se irá

cuando yo esté entre tus brazos

así que, mi amor

piensa en mí

piensa en todas las palabras

que nos decimos

cuando todos los amigos

han salido

cuando no queda nada en el mundo

salvo tú y yo

entonces nos quedamos callados

tú me acaricias

con los ojos

diciendo muy bajito

'te amo a ti'

ya oigo

por la mañana

el tren que partirá

mañana

y que te lleva al fin

hacia mí

tú sabes bien

que yo estaré allí

con tanto amor

en la voz

no pienses, pienses, pienses,

en nada más que eso