Pendel [English translation]

Remember your first Apartment?

The Big City you couldn’t handle?

Back then, it was all so strange

And now you don’t even want to leave.

Remember when you had your first crisis?

Later, it just turned into luck.

And so it’s always going back and forth.

Chorus:

Your heart is a Pendulum it swings back and forth.

And as long as it moves, you will move, too.

Your heart is shifting and whenever you believe you are down, it will pull you up.

Let it swing some more, it will take you further.

The heart is a Pendulum it swings back and forth.

Remember your first love?

No one ever had hurt you like that!

First the hole world breaks apart

but then you get over it.

When it seemed life couldn't go on,

as if the deepest point is reached,

Then everything goes up again so effortlessly and easy.

Chorus:

Your heart is a Pendulum it swings back and forth. And as long as it moves, you will move, too.

Your heart is shifting and whenever you believe you are down, it will pull you up.

Let it swing some more, it will take you further.

The heart is a Pendulum it swings back and forth.

Bridge:

Between the ups and downs, and the back and forth,

As if your life is a mayhem! But don’t despair you will find your balance!

Chorus x2:

Your heart is a Pendulum it swings back and forth. And as long as it moves, you will move, too.

Your heart is shifting whenever you believe If you are down, it will pull you up.

Let it swing some more, it will take you further.

The heart is a Pendulum it swings back and forth.

Your heart is a Pendulum it swings back and forth. And as long as it moves, you will move, too.

Your heart is shifting whenever you believe If you are down, it will pull you up.

Let it swing some more, it will take you further.

The heart is a Pendulum

it swings back and forth.

it swings back and forth.

it swings back and forth.

it swings back and forth.

it swings back and forth.