Pelkkää voittoo [English translation]

[Verse 1]

I've been quiet far too long

Even though my life has been inwardly fine

I was taught early on that it's not alright

To put on a big smile and be boastful

[Pre-Chorus]

The northern wind is harrowing

Sealing lips together

Saying one should be quiet and curtsey humbly

[Chorus]

But I'll no longer deny or evade

Even though it might make everyone squeal

I won't hide it or be ashamed

When life finally is pure win

As I ride my ferris wheel

Nobody else sets my course

I won't be frozen by ill winds

When life finally is pure win

[Verse 2]

I won't say you should cover up if you're

Curled up in a corner, tattered and torn by life

But it would be sick to be ashamed of success

Hey, don't hide away, this is your life

[Pre-Chorus]

The northern wind is harrowing

Sealing lips together

Saying one should be quiet and curtsey humbly

[Chorus]

But I'll no longer deny or evade

Even though it might make everyone squeal

I won't hide it or be ashamed

When life finally is pure win

As I ride my ferris wheel

Nobody else determines my course

I won't be frozen by ill winds

When life finally is pure win

[Post-Chorus]

When life finally is pure win

[Bridge]

But I'll no longer deny or evade

Even though it might make everyone squeal

[Pre-Chorus]

The northern wind is harrowing

Sealing lips together

Saying one should be quiet and curtsey humbly

[Chorus]

But I'll no longer deny or evade

Even though it might make everyone squeal

I won't hide it or be ashamed

When life finally is pure win

As I ride my ferris wheel

Nobody else determines my course

I won't be frozen by ill winds

When life finally is pure win

[Outro]

Pure win

Squealing and whining

When life finally is pure win