Pelkkä Ihminen [French translation]

Avec tant de discrétion

Tu enlèves le fond

Et je reste planté là

Apeuré dans l'obscur

Gésir comme mourir

Il reste bien peu

Tout étant amené

Par l'automne d'un esprit sombre

Qui s'accoutume à ses ombres

Et s'étrangle dans un tourment

Sonnent à l'honneur de ce piètre créateur

Uniquement des rimes

Dont aucun air ne restera en vie

Je ne suis qu'un homme

Qui résisterait même aux ruptures

En suivant ce chemin d'amertumes

Et j'ai cru déjà tout

Avoir croisé sur ma route

Mais pas un obscur aussi

Grand qui prenne le dessus

Je ne suis qu'un homme

Qui résisterait même aux ruptures

En suivant ce chemin d'amertumes

Avec tant de discrétion

Tu enlèves le fond

Et je reste planté là

Apeuré dans l'obscur

Gésir comme mourir

Je ne suis qu'un homme