Pelin beau, pelin mănânc [English translation]

Şi foaie verde maghiran,

Mă căznesc puică de-un an

Şi mă căznesc puică de-un an

Să fac pelinul zahar.

Şi-amar puică, amar dragă,

Amară mi-e viaţa-ntreagă.

Şi pelin beau, pelin mănânc,

Seara pe pelin mă culc.

Şi pelin beau, pelin mănânc,

Seara pe pelin mă culc.

Dimineaţa când mă scol,

Cu pelin pe ochi mă spăl, măi,

Mă spăl să mă răcoresc,

Şi mai rău mă amărăsc, măi.

Şi foaie verde periniţă

Vin puică de-mi dă guriţă,

Şi foaie verde periniţă

Vin puică de-mi dă guriţă,

Că pelinu-i tot amar, măi,

Iar gura ta e zahar,

Gura mi-ndulceşte chinul,

Dorurile şi pelinul.