De Tarragone à Cadix
Y en a pas dix,
Pas neuf, pas huit,
Pas sept, même pas six
Et jusqu'à Saint Sébastien.
Y en a pas cinq,
Pas quatre, pas trois,
Oui, Pedro c'est le roi!
Ce n'est pas à Pampelune
Que je connus mon chéri
(Qu'elle connut son chéri)
Mais c'est en cherchant fortune
Près du Café de Madrid
Quand il me dit : « Ma brunetta. »
(Quand il lui dit : « Ma brunetta. »)
Yo veux être ton amant,
Je pensai que la peseta
(Elle pensa que la peseta)
Au change, ça faisait six francs.
Refrain :
Pedro ! Pedro !
Je t'ai dans le sang, Je t'ai dans la chair
Je t'ai dans la peau,
(Pedro ! Pedro !
Dit-elle aussitôt
Je t'ai dans le sang, je t'ai dans la peau,)
Pedro !
Pedro ! Pedro !
Je sens que pour toi Je deviens marteau
Mon joli Pépé
Pé pé pé pé pé (x4)
Pedro!
De Saragosse à Burgos
Y en a pas dos
Per Dios, Per Dios
Pas dos caballeros
Et de Grenade à Irun
Y en a pas un,
Y en a zéro,
Zéro comme Pedro.
J'aime son petit air vache,
(Elle aime son petit air vache,)
Qui n'a pas peur d'un taureau
J'adore quand ses moustaches
(Elle adore quand ses moustaches]
Viennent caresser mon dos
(Viennent caresser son dos)
Et quand il me dit : « Mon ange. »
(Et quand il lui dit : « Mon ange. »)
Yo veux ta fleur d'oranger,
Je trouve ses désirs étranges
(Elle trouve ses désirs étranges)
De la part d'un étranger.
Refrain :
Dans les dancings de Paris,
À l'Abbaye,
Au Palermo
Ou bien à Fantasio,
Le roi du paso doblo
Et du tango
C'est lui Pedro,
C'est lui le plus costaud.
Oui toutes les femmes veulent
Veulent danser avec lui,
Il n'est qu'à moi toute seule,
(Elle le veut pour elle seule,)
Je l'ai le jour et la nuit.
(Elle le veut le jour, la nuit.)
Caramba ! Je suis jalouse,
(Caramba ! Elle est jalouse)
Jalouse de mon trésor
(Jalouse de son trésor)
Et tout comme une ventouse
Je suis collée à son corps.
(Elle est collée à son corps.)
Refrain :