Pecos Bill, famoso tra i cowboy del Texas,
superuomo tra i pionieri del far west.
Superbo e prode cavalier,
lanciava il lazo, ardito e fier
e si sentiva di sfidare il mondo inter.
E hippi-ayè-ayò, diceva ognun,
coraggioso come Bill non c'è nessun!
Una volta che infuriava un gran ciclone,
da sconvolgere la terra, il mare e il ciel,
lui col suo laccio l'afferrò, lo tenne stretto e lo calmò
finché il ciclone dolce brezza diventò.
E hippi-ayè-ayò, diceva ognun,
coraggioso come Bill non c'è nessun!
Una grande siccità colpiva il Texas (acqua!)
e faceva inaridir la terra in fior.
In California Bill andò, col laccio nuvole portò
e un golfo il Messico di pioggia diventò.
E hippi-ayè-ayò, diceva ognun,
coraggioso come Bill non c'è nessun!
Una volta a far la guerra con gli indiani,
Pecos Bill col suo cavallo se ne andò,
da solo tutti sgominò e le montagne dopo un po',
con i colori degli indiani colorò.
E hippi-ayè-ayò, diceva ognun,
coraggioso come Bill non c'è nessun!
Pecos Bill, un po' seccato delle stelle,
la pistola verso il ciel, alfin spianò.
Ad una ad una le azzeccò, soltanto l'ultima salvò
e la bandiera del suo Texas adornò.
E hippi-ayè-ayò, diceva ognun,
coraggioso come Bill non c'è nessun!
Coraggioso come Bill non c'è nessun!
Coraggioso come Bill non c'è nessun!