Nu cane spiérzo pe ‘mmiézo Tulèdo
(ve pararrà n’esaggerazzióne)
m’fa fatto tale e tanta ‘mpressióne
ca manco ‘nzuónno sto cchiù cuièto.
Lu malumóre e la cumpassióne
me fanno sbarià quanno me scéto;
me pare tanno di vedérme arrèto
stu cane c’ha perduto lu patróne.
Chélla séra chiuvéva. Arreparato
stév’isso, sótta sótt’a nu barcóne,
sicco, ‘nfuso, abbeluto e appaurato.
Pecché me so’ fermato a lu puntóne?
Pecché a guardarlo me sóngo vutato?
Vuje vedite? Che brutta ‘mpressióne!