Pastkastīte [English translation]

Meet me on the stairs and streets

Meet me late in Kronvalda park

Take me like an envelope

Stick stamps on me

Meet me in high treetops

Meet me in a blooming owl's tail

Keep me in your palms

Hold me, but don't throw me in the postbox

Hold me in times of strife

Hold me during each joke

Hold me stubbornly like a stinging wasp in your hand

Nearly like that time someone will roam into the postbox

Nearly like that time enticed into your trap

Meet me in your morning coffee

And for that I shall be thankful

I shall sleep in your postbox

Invited. Enclosed. For eternity!

Hold me in times of strife

Hold me during each joke

Hold me stubbornly like a stinging wasp in your hand

Nearly like that time someone will roam into the postbox

Nearly like that time enticed into your trap