Pas sans toi [Spanish translation]

Recuerdo el día,

en que te vi mi amor,

al rodear una callejuela

quién habría podido imaginar

que el destino

fogoso como yo era

habría podido acercarnos.

Tú me pareciste tan bella

a mis ojos como una chispa

que me da un nuevo futuro

tanto placer

te quiero mas allá de todos los límites.

Tú eres mi “número uno cariño”

yo soy hasta el final

amante o bien amigo

tu serás la única, lo reconozco.

Yo me veo

marchando sobre nuestras llanuras

no sin ti,

te quisiera mía

cree en mí

que estas palabras sean grabadas en piedra.

oh, prométemelo

yo me veo

como en un poema

no sin ti

llevar una vida bohemia

cree en mí

que estas palabras sean grabadas en piedra

oh, prométemelo.

No diré más las palabras

que nos afectaban antes

ya se dijeron demasiadas

hice mal y perdí demasiado tiempo

hoy, tengo tantos pesares

engañé a las que me quisieron

heridas de palabras crueles

ignorar sus ¡alto!

por todo el mal que he podido hacerte

solicito perdón

creeme que he sufrido por esto anteriormente ya.

Tú eres mi “número uno cariño”

yo soy hasta el final

amante o bien amigo

tu serás la única, lo reconozco.

Yo me veo

marchando sobre nuestras llanuras

no sin ti,

te quisiera mía

cree en mí

que estas palabras sean grabadas en piedra

oh, prométemelo

me veo

como en un poema

no sin ti

llevar una vida bohemia

cree en mí

que estas palabras sean grabadas en piedra

oh, prométemelo.

Dame una última

Dame una última

Dame una última

Dame una última oportunidad

Tú eres mi “número uno cariño”

yo soy hasta el final

amante o bien amigo

tú serás la única, lo reconozco.

Yo me veo

como en un poema

no sin ti

llevar una vida bohemia

cree en mí

que estas palabras sean grabadas en piedra

oh, prométemelo