Pas sans toi [Latvian translation]

Noslauki savas asaras

Es neaiziešu

Būtu vajadzīgs daudz vairāk nekâ tas

Lai visu iznīcinātu un sagrautu, ne jau tas

Noslauki savas asaras

Un atkal mani mīli

Atceries šo bērnu

Ko tu gribēji man uztaisīt dziedot

Es tevi vēl mīlu tik stipri

Nē, ne jau bez tevis

Es dzīvošu šo dzīvi

Ja tu atkal paņemtu mani savās rokas

Mēs varētu atgūt visu

Nē, nē, nē

Ne jau bez tevis

Tas būtu it kâ es noliegtu savu dzīvi

Tas būtu it kâ es apspiestu kliedzienu

Ja es kļūdos, aizej projām

Ja tu mani mīli, gaidi mani

Noslauki savas asaras

Laiks mūs iemācīs

Mēs esam pazuduši šajā visā

Vairs nav pamata bailēm, man liekas

Noslauki savas asaras

Mēs esam daudz stiprāki

Nekâ viss šis laiks, visi šie pārmetumi

Neņēmām vērā viens otru, bijām kļūdījušies

Es tevi vēl mīlu tik stipri

Nē, ne jau bez tevis

Es dzīvošu šo dzīvi

Ja tu atkal paņemtu mani savās rokas

Mēs varētu atgūt visu

Nē, nē, nē

Ne jau bez tevis

Tas būtu it kâ es noliegtu savu dzīvi

Tas būtu it kâ es apspiestu kliedzienu

Ja es kļūdos, aizej projām

Ja tu mani mīli, gaidi mani

Noslauki savas asaras

Parādi man atkal šo smaidu

To, kas neļauj novecot

Ne manai dvēselei, ne manam ķermenim

Es tevi vēl mīlu tik stipri