Party By Myself [French translation]

[Charlie Scene:]

Je suis totalement prêt, dans le bon état d'esprit

Je tourne la tête, mais personne n'est là

L'ambiance est bonne, la fête commence

On dirait que ce soir, je vais boire tout seul

[Funny Man:]

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Ça va durer toute la nuit, j'ai besoin de personne d'autre

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Totalement défoncé, seul dans la pièce

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Un autre shot, et c'est le moment de rouler

Je fume du cannabis et je pars dehors

Je m'enfile du Ciroc, mais je sirote du Patron

Bois jusqu'à perdre tout contrôle

T'es mort? Je continuerai tout seul

Salope, tu dois être sorti d'une grotte

Chaussures neuves, je me déchaîne sur la piste

Risible, j'invente des tendances

Le cœur de la fête, je fais rire les putes

Funny fait un sans-faute, ses blagues sont hilarantes

En train de se frotter contre le mur pour avoir un peu d'action

Je regarde le miroir comme si j'étais Michael Jackson

C'est risqué, ne tente pas de m'humilier

J'attire plus de chattes qu'un bol de Friskies

Je roule tellement de joint, on peut pas me suivre

Tu pars tôt comme si t'avais la soixantaine

Tu arrives quand je suis à mon apogée

Et je pense que tu as des problèmes pour parler

T'es une folle et j'aime bien les folies

Moi, Moi-même et moi avons beaucoup bu

[Charlie Scene:]

Mon téléphone vibre sans arrêt mais je ne vais pas répondre

Je suis tout seul mais je ne vais pas répondre

Je suis totalement prêt, dans le bon état d'esprit

Je tourne la tête, mais personne n'est là

L'ambiance est bonne, la fête commence

On dirait que ce soir, je vais boire tout seul

[Funny Man:]

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Ça va durer toute la nuit, j'ai besoin de personne d'autre

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Totalement défoncé, seul dans la pièce

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

Tout seul

[Charlie Scene:]

Je me récupère dans ma Mitsubishi

Je dis "Hé ça va ? Heureux de me rencontrer"

J'ai jamais rencontré quelqu'un de si dingue

Qui est en même temps super gentil

Donc quand tous les autres sont des peureux

Ça ne veut pas dire que tu peux t'échapper si facilement

J'ai pas besoin de quelqu'un d'autre pour remuer mon cul

Je peux faire la fête toute la nuit et me taper des meufs

Donc je vais sortir et mettre des raclées

Montrer à tout le monde ce qui se passe

Parce que ce fils de pute sait faire des dégâts

Si tu penses le contraire, tu peux sucer mon engin

J'ai pas besoin de rester sur place quand j'alimente mes habitudes

Alors ne soit pas combatif quand je fous la merde

À cause de l'herbe que je fume; où sont mes clés, putain ?

Je devrais être à la moitié de moi et à trois de taxées

À genoux, je m'évanouis, j'ai besoin d'action

Comme un paysan qui s'appuie sur le jus que j'ai emmagasiné

Tes genoux tremblent, laisse-moi voir ce qu'il se passe

Tes fesses s'entrechoquent, Charles P. rappe

Mon téléphone vibre sans arrêt mais je ne vais pas répondre

Je suis tout seul mais je ne vais pas répondre

Je suis totalement prêt, dans le bon état d'esprit

Je tourne la tête, mais personne n'est là

L'ambiance est bonne, la fête commence

On dirait que ce soir, je vais boire tout seul

[Funny Man:]

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Ça va durer toute la nuit, j'ai besoin de personne d'autre

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Totalement défoncé, seul dans la pièce

[Charlie Scene and Funny Man:]

Moi et mon verre, presque seul avec une bière naze

Je vois en double mais il n'y a qu'un mec ici

Putain, je deviens fou

Allez, putain, devenons fous

[Charlie Scene:]

Mon téléphone vibre sans arrêt mais je ne vais pas répondre

Je suis totalement prêt, dans le bon état d'esprit

Je tourne la tête, mais personne n'est là

L'ambiance est bonne, la fête commence

On dirait que ce soir, je vais boire tout seul

[Funny Man:]

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Ça va durer toute la nuit, j'ai besoin de personne d'autre

J'emmerde les autres, je vais faire la fête tout seul

Totalement défoncé, seul dans la pièce

[Charlie Scene and Funny Man:]

Devenons fous

Devenons fous

Devenons fous

Devenons fous