Partir un jour [Croatian translation]

Otiđi jednoga dana, bez povratka

Izbriši našu ljubav

Bez osvrtanja, bez žaljenja

Promatraj trenutke što odlijeću

Otiđi jednoga dana, bez prtljage

Zaboravi (Zaboravi svoju sliku)

Bez osvrtanja, bez žaljenja

Razmisli... Sutra kreni ispočetka

Jer zavist u kojoj smo, što vodi naše korake

Da bi vidio svoje osjećaje slašaj svoje srce kako kuca

Kako bi znao, promatraj zvjezdano nebo

Ispruži ruke... Svoju sudbinu

Željet će još jače sutra

Otiđi jednog dana, bez povratka

Izbriši našu ljubav

Bez osvrtanja, bez žaljenja

Promatraj trenutke što odlijeću

Otiđi jednoga dana, bez prtljage

Zaboravi (Zaboravi svoju sliku)

Bez osvrtanja, bez žaljenja

Razmisli... Sutra kreni ispočetka

Jer ljubav koju dajemo

I koja je nestala

Jedna riječ koja nam oprašta za san koji nas je zatekao

Jer ponovno smo našli okus, slobodu

Otvori oči, bez da kažeš zbogom

Ne misli... ništa, sanjaj malo

Otiđi jednoga dana, bez povratka

Izbriši našu ljubav

Bez osvrtanja, bez žaljenja

Promatraj trenutke što odlijeću

Otiđi jednoga dana, bez prtljage

Zaboravi (Zaboravi svoju sliku)

Bez osvrtanja, bez žaljenja

Razmisli... Sutra kreni ispočetka...