Part-Time Lover [Turkish translation]

Telefon et, bir kez çaldır, telefonu kapa!

Eve vardığını bana anlatmak için…

Yarı zamanlı sevgiliyle yanlış bir şey olsun istemiyorum..

Benimle değilse, ışıkları göremem

Bu gecenin o gece olacağını bildiğim için

Benim için ve senin için, yarı zamanlı sevgili…

Biz bu koşunun tutkusu altındayız

Aşkın peşinden koşuyoruz, güneşe karşı.

Günlerdir yanabcıyız, gecenin aşıklarıyız.

Çok yanlış olduğunu biliyoruz, ama çok doğru hissediyoruz.

Eğer arkadaşlarımlaysam ve buluşmamız gerekiyorsa

Sadece yanımdan geç, konuşma bile!

Tedbirli sözleri bil, yarı zamanlı sevgiliyle birlikteyken…

Ama eğer bazı acil durumlar varsa

Bir erkek arkadaş edin bana sormak için

Bundan sonra bakmayacak, sen gerçekten benim yarı zamanlı sevgilimsin.

Kaçak tutku biziz

Güneşe karşı sevgiyi kovalar

Gündüz yabancı, geceleri sevgiliyiz

Çok yanlış olduğunu biliriz, ancak bu kadar doğru hissettiriyor

Kaçak tutku biziz

Güneşe karşı sevgiyi kovalar

Gündüz yabancı, geceleri sevgiliyiz

Çok yanlış olduğunu biliriz, ancak bu kadar doğru hissettiriyor

Söylemem gereken bazı şeyler var

Dün gece birisi zilimizi çaldı

Ve o sen değildin yarı zamanlı sevgilim.

Ve bir adam santralden aradı

Ama adını bırakmak istemedi.

Bence iki kişi bu oyunu oynayabilir

Yarı zamanlı sevgililer oyununu…

Sen ve ben, yarı zamanlı aşıklar

Ama o kız ve o erkek, yarı zamanlı aşıklar.