Part-Time Lover [Spanish translation]

Llama, suena una vez, cuelga el teléfono

Para hacerme saber que llegaste a casa

No quiero que nada vaya mal con este amor, mi amante a medio tiempo

Si ella está conmigo, apagaré y encenderé las luces

Para que sepas que esta noche es la noche

Para ti y para mí, mi amante a medio tiempo

Somos pasión encubierta, en fuga

Persiguiendo al amor hasta el sol

Somos extraños durante el día, amantes durante la noche

Sabiendo que está tan mal, pero sintiéndonos tan bien...

Si estoy con amigos y debemos vernos

Sólo pásame de largo, ni siquiera hables

La palabra es "discresión" entre amantes a medio tiempo.

Pero si hay alguna emergencia

Ten un amigo hombre para que pregunte por mí

Así ella no sospecha que eres realmente tú, mi amante a medio tiempo

Somos pasión encubierta, en fuga

Persiguiendo al amor hasta el sol

Somos extraños durante el día, amantes durante la noche

Sabiendo que está tan mal, pero sintiéndonos tan bien...

Somos pasión encubierta en fuga

Persiguiendo al amor hasta el sol

Somos extraños durante el día, amantes durante la noche

Sabiendo que está tan mal, pero sintiéndonos tan bien...

Tengo algo que debo decirte

Anoche alguien llamó a la puerta

Y no eras tú, mi amante a medio tiempo

Y luego un hombre llamó a nuestro teléfono

Pero no quiso dejar su nombre

Supongo que dos puedes jugar el juego

De los amantes a medio tiempo

Tú y yo, somos amantes a medio tiempo

Pero, ella y él, son amantes a medio tiempo.