Part-Time Lover [French translation]

Apelle-moi, sonne une fois, raccroche le téléphone

Pour me fait savoir que tu es arrivée chez toi

Je veux que tout se passe bien, avec amant à temps partiel

Si elle est avec moi, je clignoterai les lumières.

Afin que tu sais, ce soir c'est le soir

Pour moi et toi, mon amant à temps partiel

Nous sommes la passion sous couverture, en cavale

Nous chassons l'amour, contre le soleil

Nous sommes des étrangers par jour, des aimants par nuit

Nous savons que nous avons tort, mais nous nous sentons si bien

Si je suis avec mes amis et si nous nous rencontrons

Depasse-moi, ne me parle point

Tu sais que le mot est "discret" entre les amants à temps partiel

Mais s'il y a une urgence

Dis à un ami masculin pour me demander

Afin qu'elle ne jetera pas un coup d'oeil, c'est vraiment toi, mon amant à temps partiel

Nous sommes la passion sous couverture, en cavale

Nous chassons l'amour, contre le soleil

Nous sommes des étrangers par jour, des aimants par nuit

Nous savons que nous avons tort, mais nous nous sentons si bien

Nous sommes la passion sous couverture, en cavale

Nous chassons l'amour, contre le soleil

Nous sommes des étrangers par jour, des aimants par nuit

Nous savons que nous avons tort, mais nous nous sentons si bien

J'ai quelque chose que je dois dire

Hier soir, quelqu'un a sonné à la porte

Et il n'etait pas toi, mon amant à temps partiel

Et puis un homme a appelé notre numéro de téléphone

Mais il ne voulait pas donner son nom

Je suppose que les deux peut jouer

Aux amants à temps partiel

Toi et moi, amants à temps partiel

Mais elle et lui, amants à temps partiel