Parlez-moi d'amour [Romanian translation]

ref.

Vorbește-mi despre dragoste...

Spune-mi din nou cuvinte tandre,

Cuvinte de dragoste...

Inima mea nu a obosit să asculte,

Te implor, repetă-mi acele cuvinte...

Șoptește-mi acele cuvinte,

"Te iubesc."

Știi,

Nu-mi vine să cred

Cu toate acestea EU încă mai doresc

Să aud acest cuvânt care îmi place,

Vocea ta mângâietoare

Ce murmură fremătând,

Mă leagănă cu frumoasa ei poveste

Chiar şi în ciuda faptului, EU vreau să o cred.

ref.

Este atât de dulce

Draga mea comoară, să o iei un pic razna

Uneori, viața este prea amară

Dacă nu crezi în himere,

Strigătul te linişteşte repede

Precum te alină sărutul,

Rana inimi se vindecă

Prin jurământ care-ți dă liniștea!