Parlare perdonare baciare [Spanish translation]

Debe parecerse a esto,

la sensación de quien ya ha perdido el gusto

por la eternidad, su conflicto consigo misma y ha rechazado

esa nostalgia por lo que ha perdido.

Crees que quizá haya todavía espacio.

Crees que quizá haya todavía tiempo

para mirarse entre las manos y elegir

si tiene sentido todo ese rencor,

si existe después un límite

entre mi consciencia y tu voluntad.

Abrázame y no creas

que es fácil mostrar los dientes y reír

mientras vacías un vivir que era mío,

mío, mío, mío.

Hablar, perdonar y luego besar.

Las cosas que te quisiera hacer.

Perdonar, luego besar.

Las cosas que...

Sin embargo, no parecía justo.

Así te perdí por mi afán de ponerle un rostro a todo

porque, sabes, una mujer es mujer

no por la fuerza de su maquillaje,

sino por las arrugas que le ha dibujado el tiempo.

Mas no ves que todavía hay espacio.

Mas no ves que todavía hay tiempo

para mirarnos entre las manos y elegir

si tiene sentido todo ese rencor,

si existe luego un límite

entre mi consciencia y tu voluntad.

Abrázame y no creas

que es fácil

mostrar los dientes y reír

mientras vacías un vivir que era mío,

mío, mío, mío.

Hablar, perdonar y luego besar.

Las cosas que te quisiera hacer.

Perdonar, luego besar.

Las cosas que te quisiera hacer.

Las cosas que te quisiera hacer.

Y entenderás que soy

la misma, tu sustancia.

Abre los brazos, el mundo avanza.

Abrázame y no creas

que es fácil

mostrar los dientes y reír

mientras vacías un vivir que era mío,

mío, mío, mío.