Parla con me [French translation]

Les lumières sont allumées pour chercher

Qui fait du bruit en moi.

- Mais ne vois-tu pas que je suis là ?

- Il m'arrive de parler,

De me trouver seule et puis de penser.

Même toi, tu ne t'aperçois pas que je suis ici.

Je me trompe peut-être.

Qui est-ce qui se trompe? N'est-ce pas toi, juste toi?

Cette vie n'est pas une vie si... elle est sans toi.

Parle avec moi jusqu'à te fatiguer,

Parle avec moi, je veux t'entendre.

Parle avec moi, car je veux t'aimer.

Que d'incertitudes stupides!

Que d'offenses pour des bêtises!

- Mais finalement c'est toujours nous.

- Avec mes regards de soirée

Je t'invitais mais tu te renfermais.

Nous étions fous en disant "non" avant un "oui".

Que de pincements au cœur!

Même toi, tu n'y crois pas,

Cette vie n'est pas une vie si... elle est sans toi.

Parle avec moi jusqu'à te fatiguer,

Parle avec moi, je veux t'entendre.

Parle avec moi, car je veux t'aimer.

Parle avec moi jusqu'à te fatiguer,

Parle avec moi, je veux t'entendre...