Paris Holds The Key [To Your Heart] [Spanish translation]

[Acordionista]

Amantes.

[Vendedora de flores]

Uh, la la.

[Sophie]

Bienvenidos sean mis amigos a París.

Tengan, va una flor de mi parte.

Olviden de donde son.

Están en Francia,

¡niños, vengan!

Les mostraré esa alegría de vivir francesa.

París tiene la llave de su corazón.

y toda París juega un papel.

[Acordionista y vendedora de flores]

Sólo paseen de a dos

a lo largo de lo que llamamos la rue.

[Sophie y todos]

Y pronto toda París estará cantándoles.

¡Uh, la la! ¡Uh, la la! ¡Uh, la la!

[Maurice Chevalier]

París tiene la llave del amor.

[Freud]

Y ni siquiera Freud sabe la cura.

[Aviador]

Hay amor en el aire.

[Josephine Baker]

En el Folies Bergère.

[Artista]

Los franceses lo han vuelto un arte.

[Todos]

París tiene la llave de tu corazón.

[Sophie]

Cuando te sientas triste,

ven al Moulin.

Cuando tu corazón dice que no,

los franceses dicen "Hazlo".

[Bailarinas de cancán]

Cuando creas que no puedes,

descubrirás que sí puedes, puedes.

[Sophie]

¡Todos pueden bailar cancán!

[Sophie y bailarinas de cancán]

Tú también puedes bailar cancán.

[Dimitri]

París tiene la llave de su pasado.

Sí, princesa, por fin te encontré.

No más fingir,

tú te irás al final.

[Elenco]

París tiene la llave de tu corazón.

[Costurista]

¡Te verás tan feliz y tan bien!

[Isadora Duncan]

Ven a bailar toda la noche.

[Rodin]

Y a olvidar todas tus tristezas.

[Sophie y todos]

La ciudad de la luz

[Gertrude Stein]

Donde una rosa es una rosa.

[Sophie y todos]

Y nadie sabe nunca lo que iniciará.

París tiene la llave

[Dimitri]

de su

[Sophie y todos]

corazón.

¡Uh, la la! ¡Uh, la la! ¡Uh, la la!