Parents [French translation]

Je suis né dans un siècle foiré

Mes sucreries préférées sont les amphétamines de framboise

J'ai acheté une voiture Beretta à seize ans

Je me brosse les dents avec de l'eau de javel

Parce que je n’ai pas le temps pour des caries

Mon père m'a mis un pistolet sur la tête

Il a dit "si tu embrasses un garçon, je vais te tuer"

Alors je l'ai attaché avec du Gaffer

Et je l'ai enfermé dans un hangar

Puis je suis sorti dans le jardin

Et j'ai baisé mon meilleur ami

Parce que mes grands espoirs se font plus rares

Parce que ces gens sont si vieux

La façon dont ils pensent à tout ça

Si j'essayais, je ne saurais jamais

Mes grands espoirs se font plus rares

Mais je sais que je ne serai jamais seul

C'est bon, on survivra

Parce que les parents n'ont pas toujours raison

Je-je-je-je-je, je-je-je-je-je

Je-je-je-je-je, je-je-je

Je-je-je-je-je, je-je-je-je-je

Je-je-je-je-je, je-je-je

Je mets un grille-pain dans mon bain, je regarde ma mère et mon père rire

Je vois un millier de volts passer en travers du fils qu'ils auraient aimé ne jamais avoir

Ils m'ont dit qu'une affection occasionnelle mène à une infection sexuelle

Mais il est difficile d'avoir une érection quand on est tellement habitué au rejet

Ouais, la professeur a baisé le prête

Ensuite, il a dû la laisser

Il a dû laver les péchés d'un pom-pom boy

"Salut! Ravi de te rencontrer", je n'ai rien en quoi croire

Alors dîtes-moi quand ma respiration s'arrête

Parce que mes grands espoirs se font plus rares

Parce que ces gens sont si vieux

La façon dont ils pensent à tout ça

Si j'essayais, je ne saurais jamais

Mes grands espoirs se font plus rares

Mais je sais que je ne serai jamais seul

C'est bon, on survivra

Parce que les parents n'ont pas toujours raison

Je-je-je-je-je, je-je-je-je-je

Je-je-je-je-je, je-je-je

Je-je-je-je-je, je-je-je-je-je

Je-je-je-je-je, je-je-je

Tic, toc, arrête l'horloge

Parce que j'ai le sentiment que je vais me tirer dessus

Tic, toc, arrête l'horloge

Parce que j'ai le sentiment que je vais me tirer dessus

Parce que mes grands espoirs se font plus rares

Parce que ces gens sont si vieux

La façon dont ils pensent à tout ça

Si j'essayais, je ne saurais jamais

Mes grands espoirs se font plus rares

Mais je sais que je ne serai jamais seul

C'est bon, on survivra

Parce que les parents n'ont pas toujours raison