Pareja del año [Greek translation]

Woh-oh (Yeah)

Woh-oh (Μάικ Τάουερς)

Mmm-mmm (Γιάτρα, Γιάτρα)

Πόσο τρελό θα ήταν

Αν γινόμουν ο ιδιοκτήτης της καρδιάς σου για μία μόνο μέρα

Αν μας νικούσε η χαρά και επιτέλους σε φιλούσα

Τι θα γινόταν;

Θα μπορούσες να καταλάβεις ποιος θα νικούσε ανάμεσα σε αυτόν και εμένα.

Η κατάσταση μου: τρελά ερωτευμένος με ένα κορίτσι που τώρα μου λείπει

Και το να μην σε έχω μου κάνει κακό

Θα ήμασταν το ζευγάρι της χρονιάς

Πόσο μου λείπεις

Άνευ όρους ερωτεύτηκα ακριβώς ένα κορίτσι που δεν είναι δικό μου

Και οι φίλοι μου το ήξεραν

Και μου το έλεγε όλος ο κόσμος

τι θα συνέβαινε, θα με άφηνες

Αν μου έλεγαν (ότι έχω) μόνο εικοσιτέσσερις ώρες, θα τις εκμεταλλευόμουν

Θα σου ορκιζόμουν ότι θα σου κάνω πράγματα που ποτέ δεν σου έχουν κάνει

Κουράστηκα πια να είμαι απλά o φίλος σου*

Ίσως να μη σου αξίζω, αλλά δεν χρειάζεται να το πω

Αν τα φτιάχναμε, θα ήμασταν το ζευγάρι του αιώνα

Με το ακαπέλλα της με κάνει να το συστήσω

Ξυράφι διπλής κοπής

Χωρίσαμε και μου ερχόταν να ξαναπαίξω τα βίντεο

Μου το έλεγαν και εγώ τους αγνοούσα

Τώρα απλώς τα πάντα έμειναν στο τίποτα

Το κάναμε και εγώ την κοιτούσα στα μάτια

Ποτέ δεν πίστευα ότι η αγάπη θα τύφλωνε

Η κατάσταση μου: τρελά ερωτευμένος με ένα κορίτσι που ήδη μου λείπει

Και το να μην σε έχω μου κάνει κακό

Θα ήμασταν το ζευγάρι της χρονιάς

Πόσο μου λείπεις

Άνευ όρους ερωτεύτηκα ακριβώς ένα κορίτσι που δεν είναι δικό μου

Και οι φίλοι μου το ήξεραν

Και μου το έλεγε όλος ο κόσμος

τι θα συνέβαινε, θα με άφηνες

Όλη μου η κατάθλιψη μαζεμένη σε μία φωτογραφία σου

Και το να σε βλέπω στην τηλεόραση μπορεί να μου καταστρέψει το μυαλό

Σταμάτα, όπως λέει το τραγούδι

Γιατί δεν φυλακίζουν κανέναν επειδή έκλεψε μια καρδιά

Υποφέροντας, κλαίγοντας από τον πόνο

Αλλά όχι, το κλάμα μου πια δεν (της) αξίζει

Δεν έχω φτερά, όμως εσύ πετάς

Γίνεσαι η κακιά στην τηλενουβέλα μας

Υποφέροντας, κλαίγοντας από τον πόνο

Αλλά όχι, το κλάμα μου πια δεν (της) αξίζει

Μου παίρνεις τη μελωδία και μου μένει η ακαπέλλα

Η κατάσταση μου: τρελά ερωτευμένος με ένα κορίτσι που ήδη μου λείπει

Και το να μην σε έχω μου κάνει κακό

Θα ήμασταν το ζευγάρι της χρονιάς

Πόσο μου λείπεις

Άνευ όρους ερωτεύτηκα ακριβώς ένα κορίτσι που δεν είναι δικό μου

Και οι φίλοι μου το ήξεραν

Και μου το έλεγε όλος ο κόσμος

τι θα συνέβαινε, θα με άφηνες

Είχα άλλη μελωδία, η οποία κατέληγε σε μια

καταραμένη μονοτονία, ήταν λάθος δικό σου; Ή ήταν λάθος δικό μου;

Έμαθα να ζω με τη ζήλια, εσύ έμαθες να μην είσαι δικιά μου

Μου μένει μόνο να είμαι ειλικρινής, σε θέλω ακόμα