Παραπατάμ [Parapatam] [English translation]

Είδα να περνάνε από μπροστά μου

χιλιάδες κύματα μέρα και νύχτα,

αλμύρα και βοριάς στα όνειρά μου

κι η μοίρα να μου λέει καληνύχτα.

Έφτασα μαζί με τη σημαία μου,

γόνιμο έδαφος ποτέ δεν βρήκα,

τη φύλαξα κι αυτή με τα ωραία μου,

η πίκρα όταν ανθίζει φέρνει γλύκα.

Παμ παρα παρα παμ παμ

κι ο κόσμος όμορφα γυρνά

παμ παρα παρα παμ παμ

παραπατάμ παραπατά

ξανά.

Κάπου, κάπως, κάποτε περίμενα

να βρω κι εγώ μια δανεική πατρίδα,

με μια κεραία στα σύννεφα ξεθύμαινα,

πορεία μου η ατέρμονη πυξίδα.

Πείτε πως δεν μ’ είδατε ποτέ,

φάντασμα πως ήμουν μες στη νύχτα,

άντε αόρατέ μου εαυτέ

ήσυχα να πούμε καληνύχτα