Παραμύθι με λυπημένο τέλος [Paramithi me lipimeno telos] [English translation]

I once met a lake,

my dear, my dear,

I once met a lake,

who wanted to be a sea

And at every dawn

she feels blue

at every dawn

she feels blue

I once came across a rock,

my dear, oh my dear,

I once came across a rock,

who wanted to be a boulder

And at every dawn

she feels blue

at every dawn

she feels blue

I once loved a young lady,

my dear, my dear,

who would ask every boy

when she would become a woman

And at every dawn

she feels blue

at every dawn

she feels blue

It's been now ten years,

my dear, oh my dear,

the young lady became a woman,

but I remained a child

And at every dawn

I feel blue

at every dawn

I feel blue