Παραμύθι [Paramíthi] [French translation]

Au soleil, à la lune, à la mer

je demande s’ils l’ont vue

et le soleil me répond de la montagne

"Je vais éclairer le monde entier pour la trouver"

La lune rit et me dit

"Elle dort dans les bras de sa mère

je la réveillerai quand je la verrai,

elle écoute quand je lui parle"

Et la mer profonde m’a dit

"Tu seras toujours son amour

j’enverrai les vagues de l’océan

pour rafraîchir son cœur et son esprit"

Et la mer profonde m’a dit

"Tu seras toujours son amour,

je peux relier toute chose pour toi

je peux faire que la terre et le ciel ne soient qu'un"