Paradise [Serbian translation]

Svetlost pada kao da je polomljena

Sunce nas obasjava

A mi se talasima vozimo na daleko mesto

Čujemo zvuke

Ostrva koje je svetlije od sna

Kada posegnemo za njim svojim nogama

Nebo se polako otvara

I zove nas

Uzimam tvoju ruku koja je

Lepša, lepša od mora

Mi sanjamo isti san

Ovo je raj, raj

Ra-raj, raj, raj

Sviđa mi se tvoj osmeh koji je

Svetliji, svetliji od svetlosti zvezda

Mi sanjamo isti san

Ovo je raj, raj

Ra-raj, raj, raj

Kao kada sam zamišljao kao mali

Mislim da će sutrašnjica biti ispunjena

Snovima i ushićenjem

To misteriozno plavo svetlo

Koje obavija oblake

Pada u tvoje oči

Bez mog znanja, moje srce je ustreptalo

Želim da zajedno s tobom odem, da

Uzimam tvoju ruku koja je

Lepša, lepša od mora

Mi sanjamo isti san

Ovo je raj, raj

Ra-raj, raj, raj

Sviđa mi se tvoj osmeh koji je

Svetliji, svetliji od svetlosti zvezda

Mi sanjamo isti san

Ovo je raj, raj

Ra-raj, raj, raj

Ovo plavo ostrvo

Osvežavajuće duva u mene

Ovo ostrvo me podseća na tebe

Samo mi možemo da čujemo zvuk talasa

Ovo zaslepljujuće ostrvo

I ovaj svetluckavi pesak

Ovo ostrvo na kome se šetam s tobom

Ovako ispunjava ovo leto

Ostavljena u jednom delu naših uspomena

Ova nežna pesma, pesma

Jašući na dolazećem vetru,

Ja sada trčim ka tebi