Paradise Lost [Hungarian translation]

Nézd ahogy a mellkasom emelkedik

Ahogy az utolsó lélegzet is elhagy

Próbálok az lenni

Akit te annyira vágysz látni

Úgy érzem baszd meg ember,

Nem bírom már tovább, ezt a szívfájdalmat

Ez az élet ennyire hálátlan

Hogyan hagyhatott minket így cserben?

Összetör minket

Gyűlöletet ad

Semmit, bizalmat se

És annyira fel vagyok már baszva

Szóval hagyd hogy a fegyverek biztosítsanak

Rejtőzzünk a vágy mögé

És amikor már csak hamu leszünk

Tudni fogja, hogy szeretett minket

Hagyd hogy égjen

Én fogok először égni

Istenem próbálkoztam, menthetetlen vagyok e szemeidben?

Csak hagyd hogy égjek

Ezt érdemlem

Istenem hazudtam, menthetetlen vagy e szemeidben?

Vegyél el és tegyél

Gyengévé, aztán ments meg

Ez a gyűlölet amit te adtál

Ugyanazt mondatja velem

Hogy énekelj amikor fáj

Hogy énekelj amikor sírsz

Hogy énekelj amikor élsz

Hogy énekelj amikor halsz

És itt a végén

A fájdalom legvégén

A fájdalmak nem ugyanolyanok

Amikor rajtad a sor, hogy égj

Mi vagyunk a szívtelenek szíve

A gondolattalanok gondolatai

A becsületesek hazugságai

Mi vagyunk az istentelenek istenei!

Hagyd hogy égjen

Én fogok először égni

Istenem próbálkoztam, menthetetlen vagyok e szemeidben?

Csak hagyd hogy égjek

Ezt érdemlem

Istenem hazudtam, menthetetlen vagy e szemeidben?

Szóval ejts három könnycseppet értem

Amikor már mindennek vége

Énekeld nekem ezt a dalt

Szóval ejts három könnycseppet értem

Amikor már mindennek vége

Amikor már mindennek vége

Nem tudom elviselni

Ki vagyok, ez az ember vagyok

Ezzel a vérrel a kezemen

Ebben az átkozott vérben

Szóval nézd ahogy égnek a szárnyaim

Ahogy elégnek a tűzben

Összekaparom a hamut

Nincs szükségem kórusra

Hagyd hogy égjen

Én fogok először égni

Istenem próbálkoztam, menthetetlen vagyok e szemeidben?

Csak hagyd hogy égjek

Ezt érdemlem

Istenem hazudtam, menthetetlen vagy e szemeidben?

Ez a gyűlölet amit adtál, ugyanazt mondatja velem

Csak hagyd hogy égjek

Csak hagyd hogy égjek

Ez a gyűlölet amit adtál, ugyanazt mondatja velem

Csak hagyd hogy égjek

Csak hagyd hogy égjek

Égj

Most

Égj

Csak hagyd, hogy égjek

Most

Égj

Égj