Paradise Lost [English translation]

Turn off the light please

I will be there in the darkness

You can tell a lie,

you did nothing wrong

Let me do it

You are in sweet dream from now on

Let me do it

In your ears, eyes and hands,

carving the days, branded nights.

Anyone looking for the paradise lost

Something good like sweet honey

Maybe I am that your diamond lost

Something extremely desirable

I feel, I'm real.

Where are you now?

I am almost near the paradise

I'm here, I'm yours

Just bear this in mind,

you and I, another paradise.

Turn on the light please,

so that you can see me clearly

At this moment we are free

I want nowhere else to go back.

Don't believe

any words not spoken with my voice are,

Lies

everything making you agitated,

stop stop stop

Anyone looking for the paradise lost

Something good like sweet honey

Maybe I am that your diamond lost

Something extremely desirable

I feel, I'm real.

Where are you now?

I am almost near the paradise

I'm here, I'm yours

Just bear this in mind,

you and I, another paradise.

They're talking about a fantasy

they're making up another fantasy

they're talking about a fantasy

they're making up a story

so that they can control you and me

Anyone looking for the paradise lost

Don't need any fancy words or lies, no more

You are my, and I'm your diamond lost

At the same night, under the same moon, in front of the sun, we were...

I feel, I'm real

Where are you now?

I am almost near the paradise

I'm here, I'm yours

Just bear this in mind,

you and I, another paradise.