Paradise [Greek translation]

[Verse 1]

Γεμίζω τα κενά,

Που μου άφησες με τα χέρια σου

Δεν ήξερα τι έπρεπε να κάνω

Σκοντάφτοντας έξω στο σκοτάδι

Με άφησες με ερωτηματικό

Είπες πως οι γέφυρες έπρεπε να καούν

[Ρεφραίν]

Και είναι πόνος που μόνο εμείς γνωρίζουμε

Ω και τα έχασες όλα μόνος σου

Πάντα πρέπει να υπάρχει ένας καινούριος φόβος,

Για να μας κρατήσει να μη πέσουμε απ' την άκρη

[Pre-Chorus]

Γι' αυτό λοιπόν, πιες άλλο ένα ποτό

Πιες άλλο ένα ποτό, τηλεφώνησε μου

Αν αυτό χρειάζεται

Αν αυτό είναι που χρειάζεται, μωρό μου

Ονειρέψου άλλο όνειρο

Γιατί το σκοτώνεις, γλυκέ μου

Αυτό κάνουμε για να τα καταφέρουμε

[Chorus]

Πάντα κυνηγάμε αυτό τον παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο

[Verse 2]

Υπάρχει ένα μέρος που προσπαθούμε να φτάσουμε,

Όσο αδύνατον κι αν φαίνεται

Σε άκουσα να φωνάζεις στον ύπνο σου

Βλέπω αυτό το βλέμμα που φυλάς για μένα

Σε ξανασηκώνω στα πόδια σου

Ξέρω πως πάντα χρειάζεσαι κάτι παραπάνω, παραπάνω

Ρεφραίν]

Και είναι κάτι που μόνο εμείς γνωρίζουμε

Ω και τα έχασες όλα μόνος σου

Πάντα πρέπει να υπάρχει ένας καινούριος φόβος,

Για να μας κρατήσει να μη πέσουμε απ' την άκρη

[Pre-Chorus]

Γι' αυτό λοιπόν, πιες άλλο ένα ποτό

Πιες άλλο ένα ποτό, τηλεφώνησε μου

Αν αυτό χρειάζεται

Αν αυτό είναι που χρειάζεται, μωρό μου

Ονειρέψου άλλο όνειρο

Γιατί το σκοτώνεις, γλυκέ μου

Αυτό κάνουμε για να τα καταφέρουμε

[Chorus]

Πάντα κυνηγάμε αυτό τον παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο

[Bridge]

Ξέρω πως οδεύουμε προς μια στιγμή, μωρό μου

Το κατανοήσαμε

Ξέρω πως σου φάνηκα απρόσεχτη, γλυκέ μου

Υποκύψαμε όμως σ' αυτό

Ξέρω πως οδεύουμε προς μια στιγμή, μωρό μου

Το κατανοήσαμε

Ξέρω πως σου φάνηκα απρόσεχτη, γλυκέ μου

Υποκύψαμε

[Pre-Chorus]

Γι' αυτό λοιπόν, πιες άλλο ένα ποτό

Πιες άλλο ένα ποτό, τηλεφώνησε μου

Αν αυτό χρειάζεται

Αν αυτό είναι που χρειάζεται, μωρό μου

Ονειρέψου άλλο όνειρο

Γιατί το σκοτώνεις, γλυκέ μου

Αυτό κάνουμε για να τα καταφέρουμε

[Chorus]

Πάντα κυνηγάμε αυτό τον παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο