Paradise [German translation]

Spät in der Nacht finde ich mich wieder

Grübelnd vor dem Fernseher.

Ich kann nicht glauben, was der Bildschirm zeigt,

Etwas, das ich nicht gerne sehen wollte.

Viele seltene Arten werden bald verschwinden,

Und unsere Nahrung wird allmählich knapp.

Warum müssen wir so egoistisch sein?

Wir müssen unsere Einstellung ändern.

Ich weiß, ich bin nicht der einzige,

Der sich Sorgen macht,

Warum erwachen wir nicht alle

Und sehen den Tatsachen ins Auge?

Wie die Vögel am Himmel,

So fliegen wir hoch oben,

Ohne irgendein Opfer zu erbringen.

Wir haben nur noch so wenig Zeit,

Dieses Verbrechen rückgängig zu machen,

Sonst verlieren wir unser Paradies.

Mir scheint, es gibt überhaupt nirgends Einsicht,

Niemand schert sich darum, es ist immer das gleiche.

Mutter Natur schreit vor Schmerz,

Ich weiß, wir sind die Schuldigen.

Ich weiß, ich bin nicht der einzige,

Der sich Sorgen macht,

Warum erwachen wir nicht alle

Und sehen den Tatsachen ins Auge?

Wie die Vögel am Himmel,

So fliegen wir hoch oben,

Ohne irgendein Opfer zu erbringen.

Wir haben nur noch so wenig Zeit,

Dieses Verbrechen rückgängig zu machen,

Sonst verlieren wir unser Paradies.

(Gitarren-Solo)

Wie die Vögel am Himmel,

So fliegen wir hoch oben,

Ohne irgendein Opfer zu erbringen.

Wir haben nur noch so wenig Zeit,

Dieses Verbrechen rückgängig zu machen,

Sonst verlieren wir unser Paradies.

Wie die Vögel am Himmel,

So fliegen wir hoch oben,

Ohne irgendein Opfer zu erbringen.

Wir haben nur noch so wenig Zeit,

Dieses Verbrechen rückgängig zu machen,

Sonst verlieren wir unser Paradies.

Wie die Vögel am Himmel,

So fliegen wir hoch oben,

Ohne irgendein Opfer zu erbringen.

Wir haben nur noch so wenig Zeit,

Dieses Verbrechen rückgängig zu machen,

Sonst verlieren wir unser Paradies.

Ohh, ooh,

So hoch...