Para Que Nadie Se Entere [Russian translation]

Знаю, ни для кого не секрет,

что я хочу предложить тебе кое-что.

Перед тем, как заснуть, я всегда мечтаю

каждое утро просыпаться вместе с тобой.

Из-за того, что боюсь разоблачения,

сам себе делаю только хуже.

Пока не знаю, какие проблемы

мне придётся решать.

И я ещё помню чувство

помешательства и страха,

как пытаюсь сохранить в тайне секрет.

И не могу больше так.

Чтобы никто не догадался,

я буду изображать равнодушие во взгляде,

а моя влюблённая улыбка

будет касаться только нас.

Чтобы никто не догадался,

я буду ходить повсюду за тобой,

не предупреждая тебя заранее.

Чтобы скрыть свои чувства,

я буду игнорировать голос сердца.

И если я не заблуждаюсь,

я не такой уж и трус,

правда всё ещё чувствую себя уязвимым,

когда слышу твой голос.

А если кто-нибудь спросит меня,

как помочь мне замаскировать рану,

я научился жить вместе с ней

и не забывать при этом о тебе.

И я ещё помню чувство

помешательства и страха,

как пытаюсь сохранить в тайне секрет.

И не могу больше так.

Чтобы никто не догадался,

я буду изображать равнодушие во взгляде,

а моя влюблённая улыбка

будет касаться только нас.

Чтобы никто не догадался,

я буду ходить повсюду за тобой,

не предупреждая тебя заранее.

Чтобы скрыть свои чувства,

я буду игнорировать голос сердца.

Чтобы никто не догадался,

я признаюсь в своих намерениях,

но скажу, что это всё слухи,

дабы привлечь к себе твоё внимание.

Чтобы никто не догадался,

я буду изображать равнодушие во взгляде,

а моя влюблённая улыбка

будет касаться только нас.

Чтобы никто не догадался,

я буду ходить повсюду за тобой,

не предупреждая тебя заранее.

чтобы скрыть свои чувства.