Paper Rings [Finnish translation]

[Verse 1]

Kuu on korkealla

kuten ystäväsi olivat yönä, jolloin tapasimme ekaa kertaa

Menin kotiin ja yritin stalkata sinua internetistä

nyt olen lukenut kaikki kirjat sänkysi vierestä

Viini on kylmää

kuten olkapää, johon annoin sinun nojata kadulla

kissa ja hiiri kuukauden tai kahden tai kolmen ajan

nyt herään yöllä ja katson sinun hengittävän

[Esikertosäe]

(Ayy)

Suutele minua kerran, koska tiedät, että minulla oli rankka yö (Oh)

Suutele minua toisen kerran, koska kaikki tulee olemaan ok (Uh)

Kolme kertaa, koska olen odottanut koko elämäni (1, 2, 1, 2, 3, 4)

[Kertosäe]

Pidän kimaltelevista asioista, mutta naisin sinut paperisormuksilla

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

vihaan sattumia paitsi sitä kun etenimme kavereista tähän

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

paperisormuksia ja valokuvakehyksiä ja likaisia unelmia

Oh, olet ainoa, jonka haluan

[Säkeistö 2]

Talvella jäisessä ulkoilma-altaassa

kun hyppäsit sinne ensin, minäkin hyppäsin

Olen kanssasi vaikka se tekisi minusta sinisen

mikä vie minut takaisin

väriin, jolla maalasimme veljesi seinät

Hani, ilman kaikkia eksiä, tappeluita ja säröjä

emme seisoisi nyt niin ylpeinä, joten

Esikertosäe]

(Ayy)

Suutelen sinua kerran, koska tiedän, että sinulla oli rankka yö (Oh)

Suutelen sinua toisen kerran, koska kaikki tulee olemaan ok (Uh)

Kolme kertaa, koska olet odottanut koko elämäsi (1, 2, 1, 2, 3, 4)

Ah

[Kertosäe]

Pidän kimaltelevista asioista, mutta naisin sinut paperisormuksilla

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

vihaan sattumia paitsi sitä kun etenimme kavereista tähän

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

paperisormuksia ja valokuvakehyksiä ja likaisia unelmia

Oh, olet ainoa, jonka haluan

[Bridge]

Haluan ajaa kanssasi pois

Haluan myös hankaluutesi

Haluan tylsät maanantaisi

kiedo kätesi ympärilleni, poikakulta

Haluan ajaa kanssasi pois

Haluan myös hankaluutesi

Haluan tylsät maanantaisi

kiedo kätesi ympärilleni, poikakulta

Uh huh

[Kertosäe]

Pidän kimaltelevista asioista, mutta naisin sinut paperisormuksilla

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

vihaan sattumia paitsi sitä kun etenimme kavereista tähän

Ah-ah, kultaseni, olet ainoa, jonka haluan

Pidän kimaltelevista asioista, mutta naisin sinut paperisormuksilla

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

vihaan sattumia paitsi sitä kun etenimme kavereista tähän

Uh huh, kyllä vain

Kultaseni, olet ainoa, jonka haluan ja

paperisormuksia ja valokuvakehyksiä ja likaisia unelmia

Oh, olet ainoa, jonka haluan ja

paperisormuksia ja valokuvakehyksiä ja likaisia unelmia

Oh, olet ainoa, jonka haluan

[Lopetus]

Olet ainoa, jonka haluan, ainoa, jonka haluan

Olet ainoa, jonka haluan, ainoa, jonka haluan