Paper plane [French translation]

Cela fait tant de jours que je n'ai pas vu ton visage

Dieu sait combien de fois

J'ai essayé de ne pas t'appeler

Tu as fait le tour du monde, tu es allée sur la lune

Toujours en cavale, tellement jeune et agitée

Elle était partie depuis longtemps, lorsqu'elle était près moi

Oh, je n'avais d'autre choix que de la laisser partir pour l'instant, de simplement la laisser aller

Maintenant la route est longue et elle est loin d'ici

Je n'ai pas de bateau, non, je ne peux prendre le train

Oh, bébé, j'arrive quand même

Je construirai un avion de papier afin de pouvoir voler

Par-delà l'horizon

Je sais que ça semble dément, mais je vais essayer

Car peu importe où tu es,

Ouais, peu importe où tu es, je le risquerai pour toi

Et sur mon avion de papier, ouais, je volerai

Par-delà l'horizon

Et s'il pleut, alors je pourrais bien mourir

Mais peu importe où tu es

(Peu importe où tu es)

Ouais, peu importe où tu es, je le risquerai pour toi

Comment ça va ?

Dis-moi, où en es-tu ?

Quel est l'endroit que tu considères comme ton chez-toi ?

Chérie, j'ai besoin de savoir

Car dans mon coeur, il y a un vide

Que seule toi peut combler

Alors j'arrive, pour toi

Elle était partie depuis longtemps, lorsqu'elle était près moi

Oh, je n'avais d'autre choix que de la laisser partir pour l'instant, de simplement la laisser aller

Maintenant la route est longue et elle est loin d'ici

Je n'ai pas de bateau, non, je ne peux prendre le train

Oh, bébé, j'arrive quand même

Et sur mon avion de papier, ouais, je volerai

Par-delà l'horizon

Et s'il pleut, alors je pourrais bien mourir

Mais peu importe où tu es

(Peu importe où tu es)

Ouais, peu importe où tu es, je le risquerai pour toi

Oh...

Je sais que je te trouverai

Mon coeur t'appartient

Et alors, ça ne me fera plus mal

Non, ça ne me fera pas mal

Je construirai un avion de papier afin de pouvoir voler

Par-delà l'horizon

Et sur mon avion de papier, ouais, je volerai

Par-delà l'horizon

Et s'il pleut, alors je pourrais bien mourir

Mais peu importe où tu es

(Peu importe où tu es)

Ouais, peu importe où tu es, je le risquerai pour toi

Je sais que je te trouverai

Mon coeur t'appartient

Et alors, ça ne me fera plus mal

Non, ça ne me feras pas mal