Paper Loving [French translation]

Elle sait, elle sait qu'elle sait (ta ta ta da da)

Elle sait que je la traite mieux que son homme (wooh)

Mais elle s’intéresse aux millions, des millions, des millions

Ma puce, tu m' aimes vraiment

Mais ton comportement me fait penser que tu cherches certaines choses dans la vie

Donc, tu me dis que j'ai besoin de comprendre

Que tu es faite pour un homme qui a de l'argent

Mais

[Refrain]

Si tu ne peux pas m'aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup plus glorieux

Cela prouve qu'elle aime seulement l'argent

Mon argent

Si tu ne peux pas me aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup glorieux

Parce que je ne veux pas d'une manipulatrice

présente juste pour mon argent

[Couplet 1]

Ma puce m'aimes-tu ou tu l'aimes lui

Qui t'a appris à faire les bisous et câlins?

Et les chatouilles et les caresses sexy?

Admet le ma puce et je te donnerai du vrai amour

Le seul problème , est qu'il est plus riche que moi

Tu ne devrais pas me laisser pour de l'argent

Parce que si tu me quittes, ma puce

Ne cherche plus à revenir

Parce que mon cœur ne pourra t'offrir aucune autre sorte réconfort

[Refrain]

Si tu ne peux pas m'aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup plus glorieux

Cela prouve qu'elle aime seulement l'argent

Mon argent

Si tu ne peux pas me aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup glorieux

Parce que je ne veux pas d'une manipulatrice

présente juste pour mon argent

[Couplet 2]

Ma puce Je sais que tu veux de la stabilité

Mais cela ne signifie pas que tu dois vendre ton âme pour la vanité, non

La vie de riche, les voitures de course dans la ville

Et le fast lane te feront perdre ta santé mentale, mais

Je ne peux pas croire que tu te sois rabaissée toi même à ce niveau là

Pour obtenir l'argent qu'est tu prête à faire? tu laisserais un homme te briser, mais,

ma puce fais ton choix de vie parce que

Je ne te laisserai pas briser mon cœur, non

[Refrain x2]

Si tu ne peux pas m'aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup plus glorieux

Cela prouve qu'elle aime seulement l'argent

Mon argent

Si tu ne peux pas m'aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup glorieux

Parce que je ne veux pas d'une manipulatrice

présente juste pour mon argent

[Couplet 3]

Je ne veux pas que tu ais la vie dure

Donc, je t'emmène à l'école de l'amour

tu veux de l'argent juste pour faire la fête, ma puce

Tu me prends pour un imbécile

Chaque morceau de mon cœur, je te l'ai donné

Je te l'ai donné, à toi

Et j'ai pensé que tu comprendrais bébé

Mais le temps est compté pour toi

[Refrain x2]

Si tu ne peux pas m'aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup plus glorieux

Cela prouve qu'elle aime seulement l'argent

Mon argent

Si tu ne peux pas m'aimer maintenant

Ne m 'aime pas dans l'avenir

Lorsque mon avenir est beaucoup glorieux

Parce que je ne veux pas d'une manipulatrice

présente juste pour mon argent