Papeles mojados [Slovak translation]

(Arabština)

Hikayāt yium bad yium,

hikāyat ahsan nās,

lkhof f aainihom ybān,

hta lbhar bda yebki.

Príliv prináša každú noc tisícky tieňov

Plavia sa plní snov a nádejí, ktoré zostávajú na brehu

Príbehy všedných dní, príbehy dobrých ľudí

Riskujú svoj život unavení, s hladom a v ľadovom chlade

Svoje útrapy utápajú v plameni sviečky, vži sa do ich kože

Strach, ktorý sa im zrkadlí v očiach, rozplakal aj more

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Krehké spomienky bezcieľne drásajú dušu

Prenikajú do kostí, voda ich beznádejne unáša

Bezmocnosť v ich hrdle s príchuťou soli

Závan vzduchu im dáva novú príležitosť

Toľká nespravodlivosť ma privádza do zúfalstva, vži sa do ich kože

Strach, ktorý sa im zrkadlí v očiach, rozplakal aj more

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa

Mnohí neprídu do cieľa, ich sny sa potopia

Rozmočené papiere, papiere, ktoré nemajú majiteľa....