Papel machê [English translation]

Colors of the sea, sun festival

Life is meant to do

Every dream come true.

Be happy

To sleep on your lap

And then wake up

As your colorful

Papier-mâché Toy... (2x)

To sleep on your lap

Is to be born

Violet and cyano1again,

Someone else

Light of willpower...

The lilac color of the sea,

The lipstick-colored silk,

And the rainbow-colored crêpe paper

Won't fade,

Nothing will fade,

Papier-mâché Toy...

To sleep on you lap

Is to be born

Violet and cyano1again,

Someone else

Light of willpower...

The lilac color of the sea,

The lipstick-colored silk,

And the rainbow-colored crêpe paper

Won't fade,

Nothing will fade,

Papier-mâché Toy...

Ai, ai, ai, ai, ai!

Leh, leh, leh, leh,

Lon, lon, lon, lon, ah!

Leh, leh, leh, leh,

Lon, lon, lon, lon, ah!

1. a. b. It could be "violet and blue" instead; however, the adjective "blue" also means "melancholic" and "sad" in this specific case. "Cyano" is the best option.