Paparazzi [Croatian translation]

Mi smo taj škvad

mi izlazimo van

na tebi kadar, da,

trebi mi slika ta,

tako magična, (o, o)

bila bi fantastična...

Kožnjak i džins,

garažni glamur

kaj god to značilo

al ova naša slika je neprocenjiva

sprema se svetlo bliceva

Jer dušo znaš da ja -

Tvoj najveći sam fan,

da me voliš čekam taj dan

papa-papa-paparaco

drugi ne postoje

znaj uvijek bit ću tvoje

papa-papa-paparaco.

Obećajem dobra sam,

al ne stam dok ne budem tvoja sva.

Dušo, bit ćeš poznat

juriću te dotad

papa-papa-paparaco.

Bit ću cura tvoja,

gledat iz bekstejdža

gitare i zavese

jer ti si zvijezda za me

između setova,

maskara, cigareta...

Senka se opekla,

kreće igra svijetla,

trepavice suhe,

padaju purpurne suze

neprocenjiva

ljubav ko od višanja

Jer dušo znaš da ja -

Tvoj najveći sam fan,

da me voliš čekam taj dan

papa-papa-paparaco

drugi ne postoje

znaj uvijek bit ću tvoje

papa-papa-paparaco.

Obećajem dobra sam,

al ne stam dok ne budem tvoja sva.

Dušo, bit ćeš poznat

juriću te dotad

papa-papa-paparaco.

Dobro, plešemo u studiju,

pojačaj sad, tu stvar na radiju,

ne staj, za bilo kaj

jesmo plastika, ali prija muzika.

Tvoj najveći sam fan,

da me voliš čekam taj dan

papa-papa-paparaco

drugi ne postoje

znaj uvijek bit ću tvoje

papa-papa-paparaco.

Obećajem dobra sam,

al ne stam dok ne budem tvoja sva.

Dušo, bit ćeš poznat

juriću te dotad

papa-papa-paparaco.