Papa Don't Preach [Greek translation]

Μπαμπά ξέρω ότι θα θυμώσεις

Γιατί πάντα ήμουν το κοριτσάκι σου

Αλλά θα 'πρεπε να ξέρεις μέχρι τώρα

Ότι δεν είμαι μωρό

Πάντα μου μάθαινες το σωστό απ' το λάθος

Χρειάζομαι τη βοήθειά σου, μπαμπάκα να 'σαι δυνατός σε παρακαλώ

Ίσως να είμαι νέα στην καρδιά

Αλλά ξέρω τί λέω

Αυτό για το οποίο με προειδοποιούσες

Αυτό που έλεγες ότι μπορούσα να αντισταθώ

Βρισκόμαστε σε άσχημο μπλέξιμο, και δεν εννοώ "ίσως"- σε παρακαλώ

Μπαμπά άσε το κήρυγμα, έχω σοβαρό πρόβλημα

Μπαμπά άσε το κήρυγμα, έχω χάσει τον ύπνο μου

Αλλά το αποφάσησα, θα κρατήσω το μωρό μου, ω

Θα κρατήσω το μωρό μου, μμμ.....

Λέει ότι θα με παντρευτεί

Θα κάνουμε μια μικρή οικογένεια

Μπορεί και να 'μαστε μια χαρά

Είναι μια θυσία

Αλλά οι φίλοι μου μού λένε συνέχεια να το αφήσω

Ότι είμαι πολύ μικρή, θα 'πρεπε να ζήσω τη ζωή

Αυτό που χρειάζομαι αυτή τη στιγμή είναι μια καλή συμβουλή, σε παρακαλώ

Μπαμπάκα, μπαμπάκα μακάρι μόνο να έβλεπες

Πόσο καλά μου φέρεται

Θα μας έδινες την ευλογία σου τώρα αμέσως

Γιατί είμαστε ερωτευμένοι, είμαστε ερωτευμένοι, οπότε σε παρακαλώ

Μπαμπά άσε το κήρυγμα, έχω σοβαρό πρόβλημα

Μπαμπά άσε το κήρυγμα, έχω χάσει τον ύπνο μου

Ω, θα κρατήσω το μωρό μου, ω

Μη σταματήσεις να μ' αγαπάς, μπαμπάκα

Το ξέρω, θα κρατήσω το μωρό μου