우리의 조국으로
독일 군대가 전진해온다
1943년 여름의 소비에트 연방
수천 대의 전차들이 나란히 있다
공격에 대비하고
전투에 대비하라
추축군이 함정을 밟기만을 기다리고 있다
밤을 틈타서
지뢰들은 어둠 속에 배치되었고
시간이 되면
작동하기를 기다린다
임박한 침공, 임박한 공격
한 번 전투가 시작되면
다시는 되돌릴 수 없다
제 3제국의 멸망이 다가오니
이젠 결판을 낼 시간이 되었다
한 시대의 끝이 여기에 있으니
이제는 공격할 때가 되었다!
[Chorus:]
우리의 조국으로 독일 군대가 전진해온다
동무들은 나치의 돌격을 막기 위해 나란히 섰다
천둥과도 같은 러시아의 전차들과
전쟁에 나간 백만 명의 군인들
소비에트의 분노가 시작되었다!
프로호로프카 평원에서
전투의 열기가 타오르고
그들은 큰 손실을 입어
전쟁의 판도가 바뀌었다
독일군을 뒤로 돌려 보내고
사방에서 싸운다
그들을 러시아 땅에서 내쫓고
소비에트의 땅에서 몰아낸다
최전선을 강화하여
추축군을 격퇴한다
물자를 모두 보내
그들의 패배를 확실히 한다
연방의 병사들은
적의 성채를 부수고
패배한 저들의 군대와
추축군은 지옥에 묻히게 되리라
제 3제국의 멸망이 다가오니
이젠 결판을 낼 시간이 되었다
한 시대의 끝이 여기에 있으니
이제는 공격할 때가 되었다!
[Chorus]
동무들이여 공격하라! 소비에트를 위하여! 돌격!
오 조국 러시아!
굳건한 연방이여
인민의 의지는
강력한 명령이다
오 조국 러시아!
굳건한 연방이여
또 한 번의 승리로 붉은 군대가 일어서리라!
제 3제국의 멸망이 다가오니
이젠 결판을 낼 시간이 되었다
한 시대의 끝이 여기에 있으니
이제는 공격할 때가 되었다!
[Chorus]