Panis et circenses [English translation]

I wanted to sing

My sunlit song

I released the cloths upon the masts in the air

I released the tigers and the leons at the backyards

But the people in the dining room

Are busy with being born and dying

I commisioned

A dagger of a shiny steel

To kill my love, and i killed

At five o' clock at the central avenue

But the people in the dining room

Are busy with being born and dying

I ordered to plant

Leafs of dreams in the manor's garden

The leaves know how to search for the sun

And the roots search, search

But the people in the dining room

These people in the dining room

Are the people in the dining room

But the people in the dining room

Are busy with being born and dying