Pangako [English translation]

Hah

Ta la la la...

Why is it, that there's sadness in your eyes

Is it because you don't want me with you, my love?

Don't you notice that I have feelings for you

I hope you'll listen to my voice

And now I am uneasy

For my heart is lonely

I hope you take good care of it

And keep in mind one promise

Chorus

I promise I'll never leave you

I promise I'll never neglect you

I promise you'll no longer be alone

I promise that from now on

The two of us, will be together

What is this feeling I have

Am I falling? Falling in love with you?

Every moment with you is pure happiness

I hope you trust me

Should your feelings ever be true

There's something I want you to know

This heart of mine is wholly yours

I hope you won't forget the promise

Repeat Chorus: (except last line)

The two of us, The two of us

Repeat Chorus